Sozopol - where to eat, and where to beach | Плажове и заведения около Созопол


As you might have already noticed, Sozopol is one of my favourite cities at the Black Sea coast. I love everything about this place - from the wonderful beaches, to the romantic atmosphere in the Old town. That's why I decided to share with you some examined bars and restaurants, in case you happen to find yourself here one day.

Созопол е любимото ми място за почивка на морето. Дали е заради хубавите плажове в околността, дали е заради романтиката на Стария град, не знам, но е факт, че това лято съм само и единствено там. Затова ето кои са моите предложения и препоръки в този район за приятна почивка. 




The beaches

I avoid going to Sozopol beach, and I prefer the surrounding beaches at camping Gradina and camping Smokinya. Gradina is more kind of a party place, where young people go camping or just beaching, and partying till sunrise. One of the cool bars here is Bar Bezkrai. There are also sun umbrellas, but you have to go early in the morning, otherwise they will be all occupied.

Плажовете

Започвам с къмпинг Градина. Тази година барчетата на Градина са преместени от миналогодишното си разположение, но са сравнително близо едно до друго. Най-южният е Бар Безкрай, където има чадъри и за тях не се заплаща, но бързо се заемат. Затова ако решите да плажувате там, отидете рано сутринта.


Another beach bar at Gradina is Bash Beach. It offers lounges and umbrellas, The price for using them is 15 leva (7.5 euro). It's a cool place, with cool people, nice beach music and cold drinks.

Продължаваме в посока Черноморец и стигаме до Bash Beach, където има шезлонги  и чадъри, а таксата за комплект или три шезлонга с чадър е 15лв. Супер приятно е на Bash Beach - очакват те млади хора, хубава музика и студени напитки.

Right next to Bash Beach is Kite Bar - a very trendy place right now. The price for using lounges and a beach umbrella is 20 leva (10 euro). People go there not only for the day, but also for partying in the evenings too.

До Bash Beach е разположен Kite Bar, където цената на шезлонг е 5лв, на чадър също 5лв, но комплект 2 шезлонга и чадър е 20лв. Вероятността да си намериш шезлонг и чадър тук е по-голяма от другите 2 бара. Като цяло е готино както за плажуване през деня, така и за парти вечерта.


Camp Smokinya is not that loud and entertaining, but it is still one of my favourite beaches. Beachbar Smokinja is the place where you can spend a whole day listening to some nice tunes, drinking cocktails and enjoying this little piece of heaven.

Другият плаж, който ще маркирам, е този на къмпинг Смокиня. През годините доста се измени и ако преди години беше място, на което се събираха млади хора, сега по-голяма част от гледката формират семейства с деца, предимно руснаци. Въпреки това, на Кръглия бар все още можеш блажено да се насладиш на дългия ден, да слушаш музика, да пиеш студени коктейли и да съзерцаваш това райско кътче.


Eating 

I highly recommend you to avoid eating Black Sea mussels if your stomach is sensitive. Also avoid drinking tap water and skip eating soups at restaurants.

Хапването

Според мен яденето на миди не е препоръчително за хора с чувствителен стомах. затова ако си от тях, дори и да те убеждават, че са пресни, не рискувай. За да си спестиш неразположения от всякакъв тип, избягвай и местните супи.


You are on a vacation, so you can treat yourself properly. For great pancakes I recommend you pay a visit to "Rabotilnitsa na veselite palachinki" (I want to hear you saying it, lol). Seriously, these are the best pancakes in town, filled with home made jam. They also offer home made lemonade and a lavender juice.

Всеки знае, че на морето се предлагат палачинки на всеки ъгъл, но малко стават наистина. Лично аз препоръчвам Работилница на веселите палачинки в Стария Созопол. Палачинките там са божествено вкусни, а сладката са домашни. Има всякакви видове - с череши, със смокини, със сладко от ягоди и др., както и домашна лимонада и сок от лавандула. Работното им време е до полунощ, но имай предвид, че почти винаги има опашка от чакащи хора.

From the restaurants I highly recommend "Sv. Ivan" (see more here). Another fine restaurant is "Antichen kladenetz". Try the salad with arugula and cherry tomatoes - it is very tasty.

От ресторантите в Стария град на първо място препоръчвам "Панорама Св. Иван" (виж защо тук). Следва "Античен кладенец", който се намира до Работилницата на веселите палачинки. Ресторантът има кофти рейтинг във 4 square, но на мен досега винаги ми е било вкусно да хапвам там. Можете да опитате магданозени кюфтенца по арменски, а лично аз препоръчвам салатата с рукола и чери домати.


Another very popular at the moment place is Dzhanka del mar. Sadly, I haven't eaten there yet, but it is on my list. There are good reviews on 4 square, and the rating is also very high, so I really hope the food there is indeed exceptional.

Преди 2 седмици имах огромното желание да хапваме в Джанка del mar, където правят скара на дървени въглища, а рейтингът във 4 square е 9,0. За съжаление нямаше места, а и отказаха да ни настанят на една свободна маса с коментара "Няма да има кой да Ви обслужи". Със сигурност не се прави така, но мисля да се пробвам следващия път отново. Ако си се запътил натам, задължително звънни и си направи резервация даже и през деня.


Hope you found something for yourself in this post. And please, let me know if you've already been to Sozopol. What are your thoughts?

Това бяха моите предложения и препоръки, надявам се да са били полезни поне за някого. Ако имате нещо да добавите, ще се радвам да го направите в коментарите. :)


Sozopol - where to eat, and where to beach | Плажове и заведения около Созопол Sozopol - where to eat, and where to beach | Плажове и заведения около Созопол Reviewed by Stanislava E. on 7/27/2016 Rating: 5

30 comments:

  1. This post has seriously made me want to go on holiday and those pancakes sound delicious! I'll definitely need to give them a try :) x

    ReplyDelete
    Replies
    1. These are the best pancakes I've ever had. They are worth giving a try:)

      Delete
  2. You really should be a travel ambassador for Bulgaria Sany! Sozopol truly sounds charming especially during the summer when you can visit the beaches. I wish I was sitting on the beach of
    Camp Smokinya enjoying some pancakes and homemade lemonade with you right now ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, thanks Rowena. Smokinya is a wonderful place.

      Delete
  3. Hello Sany! I really hope it will happen some day in the future cause is really a beautiful place, so summery and romantic indeed. Ur tips are perfect and actually made me travel with my mind too. Enjoy your day Sany, many kisses! xo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Glad to hear you enjoyed this post Lilli!xo

      Delete
  4. I am bookmarking this post for future reference. I have never thought about visiting Sozopol but it sounds like a lovely place indeed. Thank you for pointing out to avoid Black Mussels, drinking tap water and having soups, the last thing that we want is to fall ill during a vacation.

    Shireen | Reflection of Sanity

    ReplyDelete
    Replies
    1. If you happen to be in Bulgaria, you should pay a visit to Sozopol as well. Just try to avoid these, and you will have a wonderful vacation :)

      Delete
  5. Haven't been here but i have thought about it! Another beautiful place in Bulgaria!
    www.emilyjanewebb.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's much better than Sunny Beach, you should go there next time.

      Delete
  6. Hello Stanislava,
    Lovely place, lovely tips and lovely post!
    Really enjoyed reading.
    wish you a wonderful day!
    http://helenamybeauty.over-blog.com/

    ReplyDelete
  7. Ах, как ме размечта. Другото лято задължително вече ще посетим Созопол - решено е! :)

    ReplyDelete
  8. lovely!
    NEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG

    ReplyDelete
  9. Hi there! I adore travel blog posts, so when I found out this article I decided to stop here to take a look and share my love for it! Never been here before but hopefully I can make it there one day, dear :D

    The pictures are amazing and I would like to go as soon as possible!

    Have a great evening and best regards from Barcelona!
    Pablo
    Fungi Express blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Pablo! Glad you liked this post!

      Delete
  10. I agree with Rowena, you definitely should be an ambassador for Bulgaria. I have a couple friends from there and the way that you talk about areas there are very different, and I've not heard or seen anyone share it with so much passion as yourself. I've not been to Sozopol, but would definitely be interested in visiting one day in the future. Thanks for sharing and also thanks for always taking time to comment on my posts, it truly means a lot to me. x/Madison
    FASHION TALES

    ReplyDelete
  11. Hello Sany! Good to know about these informations and your recommendations, because I have never been in Bulgaria and I'd like to visit your country one day, so any ideas where you can eat or where to beach are welcome ;) What's more, I used to learn Russian language, now, in my new work, I'm learning basics of Ukraine (because I don't know if you knew, but in Poland there are a lot of employees from Ukraine), so saying the name of the restaurant with pancakes will be piece of cake for myself, ha! ;D
    Take care, dear friend!

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are always welcome to come and visit Ivonne. I had no idea that there are many Ukrainians in Poland. Interesting!

      Delete
  12. Много интересен гид за хапване и плажуване. Със сигурност е много приятно и с голямо удоволствие гледам снимките, но честно казано отново се убеждавам, че не бих отишла на почивка на нашето Черноморие. В Гърция (със сигурност го знаеш) на бийч бар, просто си поръчваш студена напитка и може да ползваш чадър и шезлонги.. И никога няма да ти кажат "няма кой да ви обслужи".

    ReplyDelete
    Replies
    1. Разбирам те и не те виня, Цвети! Познато ми е какво е отношението в Гърция спрямо това на нашето Черноморие. Има още много да се учим...

      Delete
  13. I'll definitely use your blog as a guide for some trip to Bulgaria. Love how you described everything. I can imagine myself there perfectly, drinking that lavender juice :) I like that you said what to avoid, as well. Sometimes we don't get informed and bad things happen. Everything looks great and I can see clearly why you like that place :)
    Enjoy the weekend! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Tijana! Enjoy the weekend too!

      Delete
  14. I would love to teleport myself to a beach right now! Love the mood from these pics.

    ReplyDelete
  15. Most beautiful in the world, Bulgaria! How I miss it! These photos take me back to some happy childhood memories!

    http://fashionradi.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bulgaria is here, and it will be always waiting for you to come back one day :)

      Delete

Powered by Blogger.